【完整版】麥凱恩:教練昨天就告我要首發(fā) 必須匹配上文班的對(duì)抗

5月27日訊 NBA西部決賽,雷霆127-114擊敗馬刺,總比分3-2領(lǐng)先,麥凱恩接受了直播連線采訪,以下為完整版采訪內(nèi)容。
主持人:?這是你的第一次季后賽首發(fā),跟我們說說這個(gè)過程吧,當(dāng)我們看到你在首發(fā)名單里時(shí)都精神一振。你什么時(shí)候得到這個(gè)消息的?知道你要上場(chǎng)了嗎?
麥凱恩:?教練昨天就告訴我了,當(dāng)時(shí)我們?cè)谟?xùn)練館,他把我拉到一邊,說可能會(huì)讓我首發(fā),今天他就確定下來了,你知道的,我一直為任何機(jī)會(huì)做準(zhǔn)備,我也確實(shí)準(zhǔn)備好了。
主持人:你上一場(chǎng)10投僅1中,你是從哪兒找回自信的?或者說你一直就有自信?對(duì)于一個(gè)年輕球員來說,那種表現(xiàn)可能會(huì)把人徹底擊垮,你今天的自信從何而來?
麥凱恩:?我覺得對(duì)我而言,這就是關(guān)于“過程”,不管結(jié)果是10投0中、10投1中還是10投10中,只要我的過程是好的,我就能接受,我可以接受那個(gè)結(jié)果。我覺得上一場(chǎng)我打得不夠強(qiáng)硬,無論投丟還是投進(jìn),我覺得我起碼可以一直保持強(qiáng)硬,并對(duì)結(jié)果心安理得,所以來到這場(chǎng)比賽,我只想盡全力去打,去進(jìn)攻,去搶籃板,剩下的順其自然就好。
主持人:恭喜獲勝,我注意到你比賽中的一個(gè)特點(diǎn),不僅是這場(chǎng),而是貫穿你整個(gè)職業(yè)生涯的。當(dāng)你打順了,那種情緒是會(huì)傳染的。你在場(chǎng)上笑著,看起來很享受,我知道對(duì)手可能并不喜歡這樣。比賽末段有幾個(gè)回合挺有意思的,對(duì)手給你做了一個(gè)兇狠的背后掩護(hù),把你撞了個(gè)趔趄,后來好像還是比永博撞的你。你會(huì)覺得這是一種針對(duì)嗎?在比賽關(guān)鍵時(shí)刻你是怎么做好準(zhǔn)備的?
麥凱恩:?那確實(shí)挺瘋狂的,我當(dāng)時(shí)沒預(yù)料到。而且當(dāng)時(shí)我們?cè)诹P球,我就納悶“哥們兒你干嘛呢”。他說,“我還有一下要給你呢”,我就像,行行行,我先趕緊跑到角落里去吧,咱們先把比賽打完,但這都是競(jìng)爭(zhēng)的一部分,必須尊重。不過我確實(shí)沒意識(shí)到,隊(duì)友賽后告訴我,下次比賽最后時(shí)刻記得往角落跑。
主持人:還有一點(diǎn)很有趣,我們花了太多時(shí)間討論文班亞馬以及他對(duì)對(duì)手的影響。但我注意到你們是如何限制住他的。事實(shí)上,在一些失利中,他也并沒有那么具有侵略性。你們和隊(duì)友面對(duì)這樣一個(gè)獨(dú)特的、統(tǒng)治力極強(qiáng)的球員,是怎么確保他不改變系列賽格局的?
麥凱恩:? 他在攻防兩端都很棒,我們要在身體對(duì)抗上跟上他,哈滕、切特、杰林·威廉姆斯、卡森·華萊士,他們都做得很好,這是團(tuán)隊(duì)防守,我們討論過這點(diǎn),也做了調(diào)整。我們知道一旦他打瘋了,他們?nèi)?duì)都會(huì)跟著起勢(shì)。所以我們要守住空檔,要卡位,因?yàn)樗砀邇擅锥?,如果你不卡位,他把球往籃板上一拋,自己就能再搶回來??ㄎ?、籃板,這對(duì)我們今晚至關(guān)重要。
主持人:上一場(chǎng)你們輸了,今天你們做出了回應(yīng),現(xiàn)在要去圣安東尼奧終結(jié)系列賽,你們需要做什么?
麥凱恩:就是做同樣的事情,那里(客場(chǎng))會(huì)很混亂,氣氛會(huì)很瘋狂。但這支球隊(duì)已經(jīng)非常成熟了,我們要專注于細(xì)節(jié),專注于小事。在防守端,如果我們能把他們限制在100分以下,我們知道自己在進(jìn)攻端也能擊敗他們。所以要專注于細(xì)節(jié),保持團(tuán)隊(duì)防守,不管他們打出10比0的攻勢(shì)都沒關(guān)系,我們要保持冷靜。


















